Foto's


» Allemaal zien     «Vorige «1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 319» Volgende»     » Dia Voorstelling

Bezig...


Boone 03

[Transcriptie ontvangen van Jan Hermens, 4 september 2006]

Bovenste Tekst:

ende gecoomen sijnde tot op het kerkenlandt van Wijnantsrae, hebben aldaer vinden staen Nelis Slangen ende Ercken Katachers, den welcken Slangen den voorsz: Hermans is op t'lijff gevallen hem opt hert settende t'roer het welck hij was hebbende, seggende, du bis der genich die t'mijch gedaen heeft, daer op die voorsz: Hermans seijde, maer Nelis wat geijt dich over, ick en weijdt nijet dat ich mijn leven dich get gedaen hebbe, waer over den voorsz: deponent (Jan Wolffs) ende Henrick Frissen aencoomende, is die voorsz. Slangen die selve oock met den roer toegevallen ende het selve hun op t'lijff houdende ende naer hun slaende, heeft het selve op de aerde geslagen, over sulcx dat die voorsz. deponent ende Frissen hem onder t'roer vallende hebben hem Slangen het selve affgenoemen ende met de stucken hem Slangen op sijnen rugge geslagen, ende hem met sijnen camiraet wederom te rugge genoemen tot aende Boone alwaer dat den voorsz. Slangen is gaen loopen / habita lectura persistit et signanit
Jan Wolffs


Onderste Tekst:

Henrick Frissen oudt ontrent de viertich jaeren verclaert dat hij inde Boone heeft sitten drincken, ende naer huijs gaende met Claes Hermans ende Jan Wolffs hebben vinden staen op t'kerckelandt van Wijnansraedt Nelis Slangen ende Ercken Katachers, die welcke Slangen, is met een roer op t'lijff gevallen den persoon van Claes Hermans hem hetselve op hert settende, seggende, doe bis die ich soecke,


Bestandsnaam1725boone03.JPG
Bestandgrootte66k
Dimensies612 x 904
Verbonden metGerechtsverslag 'de Boone' 1663

» Allemaal zien     «Vorige «1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 319» Volgende»     » Dia Voorstelling